ОРФографическое
   Улучшение
    Сайтов|
Orphus-ի թարգմանություն այլ լեզուների վրա
 
Orphus համակարգ

Խնդրում եմ, օգնեք Orphus կայքի թարգմանության մեջ` այլ լեզուներին: Դրա համար բավական է բեռնել ստորև ներկայացված տեքստային ֆայլերից մեկը (ձևաչափը - gettext po) ու տեղադրել նրա մեջ տողային հաստատունների թարգմանության տեքստերը (խմբագրե՛ք միայն msgstr հրահանգները):

Աշխատանքի համար ամենահարմարն է օգտագործել poEdit ծրագիրը, որը թույլատրում է աշխատել թարգմանության հետ ինտերակտիվ կերպով: Սակայն Դուք կարող եք բացել po-ֆայլը սովորական Նոթատետրով(«Notepad») (այդ տարբերակում անպայմա՛ն պահպանեք արդյունքը UTF-8-ով) :

Արդյունքի po-ֆայլը ուղակեք Orphus համակարգի ֆորում:

Լեզու Կայքը թարգմանվա՞ծ է: Ինտերֆեյսը թարգմանվա՞ծ է:
Arabic (العربية) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (fixic)
Armenian (Հայերեն) Այո (Արթուր Տեր-Գրիգորյան) Այո (Arthur Mghdesyan)
Azeri (Azeri) Ոչ (օգնե՛լ) Այո ([.eXe.])
Belarusian (Biełaruskaja łacinka) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Zolak)
Belarusian (Беларуская) Այո (Dmitry Koterov) Այո (darkus)
Bulgarian (Български) Այո (Shteryan Nikolaev) Այո (Alexander Ivanov)
Chinese (汉语) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (海鸥 (Haiou))
Chuvash (Чăвашла) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Nickolay (Astahar) Plotnickov)
Czech (česky) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Lubomir Gombos)
Danish (Dansk) Այո (Maxim (maxmmax42) Truhonin) Այո (Josso)
English (English) Այո (Dmitry Koterov) Այո (Dmitry Koterov)
Español (Spanish) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Randy Cedeño)
Estonian (Eesti) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (dops)
Finnish (Suomi) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Микко "mixer" Ведру)
French (Français) Այո (Boris Mednikov) Այո (Christian Mattart)
Georgian (ქართული) Այո (Nodar Davituri) Այո (Rocko)
German (Deutsch) Այո (Vladimir Bronsch) Այո (almen)
Greek (Ελληνικά) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Ilhs, AvaTTaR)
Greek(Ελληνικά) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (ilhs)
Hebrew (עברית) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (תורגם לעברית ע"י ולדימיר כהן צדק)
Hungarian (Magyar) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Minden-s)
Indonesian (Bahasa Indonesia) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (baloo)
Italian (Italiano) Այո (Gabriele Rovereto) Այո (DiMoN & CrisDspawn)
Japanese (日本語) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Al-Ex)
Karakalpak (Қарақалпақ) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (www.karstars.com)
Kazakh (Қазақша) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Бекжан Рымжанов)
Kyrgyz (Кыргыз) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Пахомов Вячеслав)
Latvian (Latviešu) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (allefm)
Lithuanian (Lietuvių) Այո (Natalija Strazdauskiene) Այո (Alan Vezhbitskis - SatanaClause)
Ossetic (Ирон) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Плиты Инал)
Polish (Polski) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (pl_orphus)
Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Այո (Dmitry Koterov) Այո (petruc)
Romanian (Română) Ոչ (օգնե՛լ) Այո
Romanian (Română) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (murvanidze)
Russian (Русский) Այո (Dmitry Koterov) Այո (Dmitry Koterov)
Swedish (Svenska) Այո (Tor-Björn Fjellner) Այո (Tor-Björn Fjellner)
Tajik (Тоҷикӣ) Ոչ (օգնե՛լ) Այո
Tatar (Татарский) Այո (Ильнар Шайдуллов) Այո (Khasanova Liliya)
Turkish (Tьrkçe) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (hiyongnu)
Turkmen (Türkmençe) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Serdar Geldiýew)
Udmurt (Удмурт кыл) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Vladimir Zhukov)
Ukrainian (Украïнська) Այո (Dmitry Koterov) Այո (Oleg N. Vovchuk & zipo)
Uzbek (O‘zbek) Այո (Hamza Foziljonov) Այո (Hamza Foziljonov)
Vietnamese (Tiếng Việt) Ոչ (օգնե՛լ) Այո (Dinh Le Dat)
- Այլ լեզու - Ավելացնե՛լ Ավելացնե՛լ

Եթե դուք թարգմանել եք միայն Orphus-ի միջավայրը (0.8К) Ձեր ազգային լեզվին, խնդրում եմ, ուղարկեք սկրիպտի հատվածը, որը պատասխանատու է լեզվի համար, համակարգի ֆորում

:

ремонт холодильников Киев