shukowwt
Заглянувший
Зарегистрирован: 22.02.2013
Сообщ.: 2
Карма: 0
поощрить/наказать
Откуда: Tatarstan
|
 Добавлено: Пт Фев 22, 2013 11:45 am (написано за 13 секунд)
Заголовок сообщения: Перевод на удмуртский
|
|
/ / Удмурт кыл (Удмуртский)
alt: "Тодмостэлэ шырен орфографической янгышсэ но зӥбелэ Ctrl + Enter Ойдолэ кылмес волятомы!",
badbrowser: "Тӥляд браузерды уг тодма тодмостэмез яке IFRAMEэз. Тӥ кутӥськоды, дыр, вужмем браузерез.",
toobig: "Тӥ бырйиды туж бадӟым текстовой блок",
thanks: "Тау Тӥляд пыриськемдылы!",
subject: "орфографической янгыш",
docmsg: "Документ:",
intextmsg: "Та текстын орфографической янгышез вань:",
ifsendmsg: "Вебмастерлы ивор лэземды потэ-а? \ nТӥляд браузерды ысъямын УЗ луы.",
gohome: "Orphusлэн кутскон бамаз чӧлскемды потэ-а?",
newwin: "Бам усьтӥськоз выль укноын.",
name: "Orphus система",
author: "Авторез: Дмитрий Котеров.",
to: "Orphus пыриськисьлы",
/ / 5,0
send: "Ыстоно",
cancel: "Палэнтоно",
entercmnt: "веб-мастерлы комментарий гожтоно (мылкыд кариськоды ке):"
/ / Vladimir Zhukov
|
|
shukowwt
Заглянувший
Зарегистрирован: 22.02.2013
Сообщ.: 2
Карма: 0
поощрить/наказать
Откуда: Tatarstan
|
Добавлено: Сб Мар 02, 2013 8:31 pm (спустя 8 дней 8 часов 45 минут; написано за 2 минуты 58 секунд)
Заголовок сообщения: Почему удмуртский не включают или что-то нужно доделать?
|
|
Мне представляется достаточным вышеуказанный перевод для удмуртского без перевода на сайте самой инструкции на национальный язык. Но если что, доделать котьку дась!
И ещё: почему Орфус у меня на сайте не работает? Вроде всё сделал как надо? shukowwt.ucoz.ru/
|
|
Дмитрий Котеров
Заглянувший
Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 22
поощрить/наказать
|
Добавлено: Чт Окт 02, 2014 12:03 pm (спустя 1 год 6 месяцев 30 дней 15 часов 32 минуты; написано за 6 секунд)
Заголовок сообщения:
|
|
| Спасибо, добавил.
|
|
Поиск
Неотв.
Последние
Пользователи
Группы
Статистика
Профиль
Личные сообщения
Регистрация
Вход
