ОРФографическое
   Улучшение
    Сайтов|
Orphus community
Orphus Community
Orphus community forum.
 

GUI: tłumaczenie na język polski (польский / Polish) (pl_orphus)
Автор Сообщение
pl_orphus
Заглянувший



Зарегистрирован: 23.10.2011
Сообщ.: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать

Откуда: Polska

СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2011 2:41 am (написано за 1 минуту 7 секунд)
   Заголовок сообщения: GUI: tłumaczenie na język polski (польский / Polish)
   Ответить с цитатой

Код (any language): скопировать код в буфер обмена
// Polish (Polski)
alt:         "Zaznacz myszką błąd ortograficzny, a następnie wciśnij Ctrl+Enter. Dbajmy o czystość języka!",
badbrowser:  "Twoja przeglądarka nie wspiera zarządzania zaznaczaniem lub iFrame. Prawdopodobnie używasz przestarzałej przeglądarki.",
toobig:      "Zaznaczono zbyt duży fragment tekstu!",
thanks:      "Dziękujemy za współpracę!",
subject:     "Błąd ortograficzny",
docmsg:      "Dokument:",
intextmsg:   "Błąd ortograficzny w tekście:",
ifsendmsg:   "Czy chcesz wysłać notatkę do webmastera? Pozostaniesz na tej samej stronie.",
gohome:      "Czy chcesz odwiedzić stronę główną systemu Orphus?",
newwin:      "Strona zostanie otwarta w nowym oknie.",
name:        "System Orphus",
author:      "Autor: Dmitrij Kotierow.",
to:          "Użytkownik Orphusa",
// 5.0
send:       "Wyślij",
cancel:     "Anuluj",
entercmnt:  "Komentarz dla webmastera (opcjonalnie):"
// Dmitry Koterov
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 6
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Авг 19, 2012 7:07 pm (спустя 9 месяцев 27 дней 16 часов 25 минут; написано за 6 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Спасибо, добавил!
Прошу помочь также с переводом САЙТА: orphus.ru/translate
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начaть нoвую тeму   Ответить на тему Часовой пояс: GMT + 4 (Москва, Лето)
Страница 1 из 1    Отправить ссылку другу
Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете голосовать в опросах. Вы можете отправлять сообщение модераторам. Вы не можете прилагать файлы к сообщениям. Вы не можете скачивать файлы.