ОРФографическое
   Улучшение
    Сайтов|
Orphus community
Orphus Community
Orphus community forum.
 

Финский перевод (mikser)
Автор Сообщение
mikser
Гость





Карма: 300
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Пт Сен 07, 2007 6:28 pm (написано за 41 секунду)
   Заголовок сообщения: Финский перевод
   Ответить с цитатой

Перевел интерфейс Orphus на финский язык.

Микко "mixer" Ведру
Вернуться к началу
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 7
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Чт Сен 13, 2007 8:29 pm (спустя 6 дней 2 часа 1 минуту; написано за 7 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Выложил.
Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mikser
Гость





Карма: 300
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Пт Мар 21, 2008 7:58 pm (спустя 6 месяцев 7 дней 23 часа 28 минут; написано за 1 минуту 18 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Перевел файл для версии 5.0. Имел смелость записать себя в переводчики.

Кстати, в сообщении об ошибке все еще написано про iframe, который больше не используется. Наверно надо всю строку переделать?
Вернуться к началу
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 7
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Мар 23, 2008 4:41 am (спустя 1 день 8 часов 42 минуты; написано за 33 секунды)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Почему же, он по-прежнему используется, только внутри (как и раньше), как транспорт для отправки сообщения.
Спасибо за перевод.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 7
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Мар 23, 2008 4:45 am (спустя 3 минуты; написано за 2 минуты 15 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Кстати, можно ли узнать Ваш e-mail для связи? (Мой - d собака koterov.ru.) Возможно, Вы в будущем смогли бы найти немного времени с тем, чтобы перевести на финский еще и сайт Орфуса?.. Пока что там будут правиться тексты, но, как только правки будут закончены, я (с Вашего согласия, конечно) хотел бы с Вами связаться и попросить перевести файлик размером около 5К.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mikser
Гость





Карма: 300
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Сб Мар 29, 2008 12:41 am (спустя 5 дней 19 часов 55 минут; написано за 19 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Пару дней назад (26.3) отправил письмо.
Вернуться к началу
Показать сообщения:   
Начaть нoвую тeму   Ответить на тему Часовой пояс: GMT + 4 (Москва, Лето)
Страница 1 из 1    Отправить ссылку другу
Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете голосовать в опросах. Вы можете отправлять сообщение модераторам. Вы не можете прилагать файлы к сообщениям. Вы не можете скачивать файлы.