ОРФографическое
   Улучшение
    Сайтов|
Orphus community
Orphus Community
Orphus community forum.
 

Orphus по-французский (ChMat)
Автор Сообщение
ChMat
Гость





Карма: 300
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Сб Апр 16, 2005 10:37 pm (написано за 5 минут 33 секунды)
   Заголовок сообщения: Orphus по-французский
   Ответить с цитатой

Если вас интересует французскую версию Orphus-а, пожалуйста используете следующий перевод :
Код (any language): скопировать код в буфер обмена
  lng: {
// Français (French - Французский)
// Traduction française par Christian Mattart - http://www.chmat.be.tf
        alt:        "Ecrivons sans fautes ! Sélectionnez la faute d'orthographe à l'aide de votre souris, ensuite pressez Ctrl+Enter. ",
        badbrowser: "Votre navigateur ne permet pas de récupérer le texte sélectionné ou ne supporte pas la balise IFRAME. Votre navigateur est peut-être d'une version trop ancienne ou une erreur s'est produite.",
        toobig:     "Le texte sélectionné est trop long !",
        thanks:     "Merci de votre collaboration !",
        subject:    "Faute d'orthographe",
        docmsg:     "Page :",
        intextmsg:  "Faute d'orthographe dans le texte :",
        ifsendmsg:  "Envoyer cette faute d'orthographe à l'auteur ?\nVotre navigateur ne quittera pas la page actuelle.",
        gohome:     "Ouvrir la page d'accueil de Orphus?",
        newwin:     "La page s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.",
        name:       "Orphus",
        author:     "Auteur : Dmitriy Koterov.\nTraduction française : Christian Mattart",
        to:         "Utilisateur Orphus"
  },
Будте добры, сохраняйте замечание об авторе перевода. Иначе вы не имеете право использовать его.
Вернуться к началу
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 6
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Апр 17, 2005 1:13 am (спустя 2 часа 36 минут; написано за 24 секунды)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Добавил, спасио. Проверьте, пожалуйста, все ли работает, и все ли корректно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ChMat
Гость





Карма: 300
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Апр 17, 2005 11:02 am (спустя 9 часов 49 минут; написано за 1 минуту 4 секунды)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Все в порядке !

Успехов вам ;-)
Вернуться к началу
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 6
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Апр 17, 2005 11:35 am (спустя 32 минуты)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой


М

Тема закрыта.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Дмитрий Котеров
Заглянувший



Зарегистрирован: 01.01.1970
Сообщ.: 5
Карма: 6
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Вс Сен 07, 2008 3:49 am (спустя 3 года 4 месяца 19 дней 16 часов 13 минут)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой


М

Тема вновь открыта.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Luchezare
Заглянувший



Зарегистрирован: 11.01.2011
Сообщ.: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать

Откуда: Республика Мордовия, город Рузаевка

СообщениеДобавлено: Вт Янв 11, 2011 1:31 pm (спустя 2 года 4 месяца 4 дня 9 часов 42 минуты; написано за 20 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Большое спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
redering
Заглянувший



Зарегистрирован: 25.01.2011
Сообщ.: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать

Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Янв 25, 2011 4:23 pm (спустя 14 дней 2 часа 51 минуту; написано за 15 секунд)
   Заголовок сообщения: Спасибо
   Ответить с цитатой

Да все теперь работает коректно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
aquariumistic
Заглянувший



Зарегистрирован: 28.03.2011
Сообщ.: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Пн Мар 28, 2011 9:37 pm (спустя 2 месяца 3 дня 5 часов 13 минут; написано за 48 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

отлично работает, ребята, вы творите чудеса!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
miyegirardkul
Заглянувший



Зарегистрирован: 06.04.2011
Сообщ.: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать

Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: Ср Апр 06, 2011 6:23 pm (спустя 8 дней 20 часов 46 минут; написано за 11 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Успехов !!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
bassettdugnij
Заглянувший



Зарегистрирован: 13.04.2011
Сообщ.: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать


СообщениеДобавлено: Ср Апр 13, 2011 4:23 pm (спустя 6 дней 22 часа 9 секунд; написано за 14 секунд)
   Заголовок сообщения:
   Ответить с цитатой

Всьо ОК
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начaть нoвую тeму   Ответить на тему Часовой пояс: GMT + 4 (Москва, Лето)
Страница 1 из 1    Отправить ссылку другу
Вы не можете начинать темы. Вы не можете отвечать на сообщения. Вы не можете редактировать свои сообщения. Вы не можете удалять свои сообщения. Вы не можете голосовать в опросах. Вы можете отправлять сообщение модераторам. Вы не можете прилагать файлы к сообщениям. Вы не можете скачивать файлы.